翁美玲一直都與無線的五虎將淵源很深厚，而劉德華是唯一一個沒有和翁美玲合作拍電視劇，其他五虎將中的四人都有和翁美玲在拍影視劇方面合作過，所以關於翁美玲和劉德華的合照坊間就很流傳的很少，但兩個人一起表演過節目，一起有過節目綵排，也曾一起為某家雜誌社拍過封面照。
也就是1983年的初冬，剛剛拍完《獵膺》的劉德華應《香港周刊》雜誌社之邀，與翁美玲一起拍雜誌封面照，當時的天氣已經是非常冷，而翁美玲卻穿著露膝的裙子，兩個人打著寒顫擺著親密造型，與這輛摩托車一起，真有時代感。這時候的翁美玲也是一幅小鳥依人的狀態，那個時候的華仔還有些微的嬰兒肥，不過已經很酷了。
上圖中的翁美玲與劉德華似乎是在表演舞蹈，翁美玲嬌小的身材其實很適合跳芭蕾舞的，從小就跳芭蕾的人都是非常有氣質的。下圖中與劉德華似乎是在慶祝什麼，一直也沒有看過這個節目，後面還有黃日華呢，看來是非常喜慶的一個氛圍。
