幫小孩取名可是個大學問,有些人的名字讀起來朗朗上口,容易讓人記住,也有些人的名字念起來特別尷尬,經常鬧出許多笑話。中國四川就有名男子姓秦,爸爸幫他取了1名寓意特別好,卻讓他差點過不了海關,網友一看傻眼直呼「爸爸和你有仇吧……」

 
示意圖。圖片來源 / the bump

 

根據中國媒體《搜狐新聞》、《新藍網》的報導,中國四川一名男子的爸爸姓秦,出生時爸媽希望他將來長大能成為堅強不服輸的男人,於是幫他取名「留敢」,有留住勇敢的意思。

示意圖。圖片來源 / Stocksy

 

不料男子某次出國玩時,突然被海關扣住留下來,並疑惑地問他「這名字是誰取的?」他直接回答是爸爸取的,海關傻眼直呼「你爸是跟你有仇嗎?」「秦留敢」一名曝光後,網友們也看傻,「這名字也太尷尬了吧」、「給小孩取這名字,以後怎麼去醫院?」、「是親生的嗎?」、「對不起,我笑了」。

圖片來源 / 新藍網,下同

 

由於這次的經驗實在太過丟臉又尷尬,「秦留敢」不斷向爸媽抗爭想改名,半年後他終於革命成功,但爸媽又是在沒有他同意下自行決定把名字改成「秦奮翔」,有奮力飛翔的意思,爸媽希望他將來事業能更上一層樓。男子回到家桌上已經擺了一張新的身分證,儘管他還是覺得名字很怪,但木已成舟,他也無能為力。

 

不知道大家的名字都是誰取的呢?有時候在網路上看到一些諧音取名都覺得很有趣,但想想如果是當事人不知道還笑不笑得出來?有個姓「姬」的家庭喜獲一女,在取名時,阿公就想了一個諧音名字,從字面上看相當文青,但媽媽卻不是很高興,直言倒過來念看看。

示意圖,翻攝自xframe

 

綜合中國媒體報導,姬姓男子和妻子交往4年後登記結婚,婚後不久妻子便懷孕並產下一女。不過由於事發突然,姬男當天因為工作不在家,無法迎接女兒的誕生,所幸還有公公婆婆照顧媳婦和孫女。

示意圖,翻攝自xframe
 
看到孫女出生相當開心的阿公馬上打給兒子報喜,並討論要為小孫女取什麼名字?兒子則說父親是家中長輩,想讓他為自己的女兒取名,阿公想了一想後說,希望孫女可以漂漂亮亮,因此取名……【更多內容請到下方延伸閱讀】

 

接下來是看影片時間: