社員 小林爸,在爆怨公社的貼文!
#
發票上面能不能加 “停車場"三個字ㄚ
“車旅”..被誤會是..汽車旅館
害我家差點發生 革命
金額30 當我買安全小雨衣喔 ?(哭)
因為有的人理智線斷了,不好溝通
社員們爆笑回應:
「熟客價招待,今天開房只要30元!XD」
「你要告訴她: 能不能明天再吵,剛做完很累,我要睡覺!!!
然後跪算盤跪了一整個晚上」
「這中英翻出問題啦,
但中文真會讓人以為是旅館旁的停車場,感覺越描越黑耶~」
「耳朵被擰下來了吧XDDDD」
「他有parking了,還好吧。」
「搞不好這張會變成千萬特獎,祝你好運」
「誤會大了 」
「如果是Motel有30塊的喔!」
「寧可不要發票也不要丟了生命」
「家庭革命停車場XD」
「我有一張300塊的,不就要被認為是休息?
還好我沒女友⋯(哭哭」
(圖片來源:網路示意圖)
#編編:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈XD~(請先讓我笑三分鐘)
猛然一看還真的會誤會耶,
而且對沒什麼在開車停車的人,這張發票真的會引人暇想!
總之,好好跟太太解釋吧!
如果她不聽……就google給她看囉!XD