音樂無國界,在音樂的世界裡即使聽不懂歌詞,旋律也會讓人產生共鳴。而一首經典老歌,會讓人魂牽夢縈,永生無法忘懷?而且有許多歌曲背後還隱藏著有許多感人的故事。下面這位南非黑人小哥Allen是一位計程車司機,他很喜愛一首華語歌,但卻不知歌名。

當他看到來自台灣的榮先生和胡小姐,就哼出了其中的一段旋律,並詢問是否知道這首歌。

「這首歌有我媽媽的故事」

當Allen只哼唱了幾句,榮先生馬上聽出來這是羅大佑的早期的經典老歌《戀曲1990》,用英文告訴他這首歌的歌名,並用Youtube搜尋了這首歌放給他聽,沒想到只聽到前奏,Allen就激動得大喊起來「Yes!Yes!This is my mother’s song!」(對!對!這就是我媽媽的那首歌!)

這段影片記錄下了Allen找到久違的歌曲後激動的樣子:

Allen為什麼會這麼激動呢?原來Allen小時候和媽媽住在剛果,他們常常去一家華人商店,一次店老闆送給他卡帶,裡面就唱著這首歌。他覺得非常好聽,每天都重複著聽。但後來遷居南非的時候,不小心將卡帶弄丟了,媽媽不久也去世了。

每當想起媽媽的時候,他就會想到這首歌,為了找到這首歌,他還專程回到老家去找店老闆,但店家卻早已歇業了。但是因為不懂中文,讓他根本無從找到這首歌曲!

Allen開計程車後,只要載到華人的乘客,他都會哼唱這段旋律,並詢問這首歌名,直到遇到來自台灣的榮先生和胡小姐,才解開了他多年來的心結。

找到歌曲連結後,Allen就迫不及待的在車內播放,胡小姐用英文告訴他歌曲表達的意思是「一個男子在思念一位有著黑眼睛和甜美笑容的女性」Allen聽後馬上回說「這一定在說我媽媽!」,讓大家聽了都快哭了。

真的太感人了,一首有著簡單旋律的歌曲就能讓人跨越時空,,觸動心頭最柔軟的神經,找回兒時的記憶,找回和親人的熟悉感覺。讓我們聽聽這首,動人心弦的歌曲吧!

參考來源