前陣子日本有位網友在網路上發文,他本想吐槽,稱自己發現《偶像大師灰姑娘》裡有一幕的作畫相當奇怪:
「明顯可以看出畫師根本沒怎麼坐過汽車,中間延伸到天花板的安全帶是什麼鬼?」
這似乎跟普通汽車車內繫安全帶的場景有所不同,至於此文則引起了其他日本網友的討論。
本想質疑作畫出了問題,沒想到這位網友馬上就被底下的留言回覆打臉。
為什麼發文的這位網友會覺得奇怪,可能是他印象中的安全帶大多是採用只繞過腰部的「2點式」,但現在汽車前後座的安全帶其實有「3點式」的類型,安全性也比2點式來得高。
以下為日本網友評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君)
1、あるよ
有這樣的哦
2、クソワロタwwwwww
笑死人wwwww
3、首ポロっていきそう
估計頭會被勒下來
4、無知でスレ立て恥ずかしくないの?
因無知發出這篇文不覺得難為情嗎?
5、あるよ
有這樣的車哦
6、無知で恥ずかしく顔真っ赤な>>1
因無知感到難為情而滿臉通紅的樓主
7、珍しいけどその形のベルトの車はあるぞ
雖然少見,但是有的車種確實有這種樣式的安全帶哦
8、腰のところだけかと思ってた
我原本以為只有腰上有
9、せめて調べてから立てろ
至少先查一下再發文吧