日語中有大量的擬聲詞彙,而且這類擬聲詞彙經常會在漫畫中作為特殊效果使用,比如JOJO 系列漫畫中的各種擬聲詞。還有完全只使用擬聲詞來表現角色情感讓觀眾基本通過畫面來想像劇情的漫畫作品,漫畫《女子高中生》就是這樣的作品,而今天這部基本角色之間毫無對話台詞的漫畫宣布將在2019 年推出TV 動畫。
《女子高中生》「女子かう生」是漫畫家若井ケン從2013 年9 月27 日連載至今的女高中生主題漫畫,這部漫畫的一個特點就是角色完全沒有任何對話台詞,主角是三位普通的女高中生富戶桃美、澀澤詩舞美、古井真由美,性格各不相同。富戶桃美的性格比較天然開朗,澀澤詩舞美是有著較真性格的眼鏡女,古井真由美則是中途成為二人朋友的轉校生,所以在漫畫中古井真由美還穿著之前學校的製服。漫畫當中就是這三位女高中生的學校生活和日常課餘生活,三個女生在學校嬉鬧一起外出遊玩的趣事,都是通過漫畫畫面與一些動作效果擬聲詞來表現,這漫畫堪稱是日語擬聲詞百科全書。在做成動畫後大概有聲優的話就發出擬聲詞的聲音就好了。