最近,日本一條關於“通過方向盤握法可以看出一個人的性格特徵”的推特火了,這條推特發出後已經有超過1600個轉發和超過1700個點贊。這條推特也引起了日本2ch網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:旦旦君)
1、時と場合によるだろ
不同時間不同場合握法也不一樣吧
2、2たまに3
我的是2,有時候是3
3、足使ってるわ
我用腳握方向盤
4、握らないって何やねん、自動運転か?
不握住是怎麼回事,自動駕駛嗎?
5、10は知的障害者か何か?
10是智力有問題嗎?
6、大體5か6
我基本是5或6
7、教習所で親指中に入れるなって教わったんやが
駕校有教過不要把大拇指放進去
8、ワイは完璧主義者の世間知らずの臆病者なんやね
我是完美主義不懂事故的膽小鬼
9、握らないとか怖すぎんよ
不握住的人太恐怖了
10、なんとなく3の時が多い
感覺很多時候是3