後街女孩接受了一家媒體的採訪，被問起出道之前是如何訓練的。三人回想起被瀑布沖刷和在柱子上跳火舞的經歷，有苦難言，只好以商業機密為由搪塞過去。之後記者還詢問如何化解緊張感、如何鍛煉體力、如何構築團隊凝聚力，三人湧現出了各種不好的回憶，採訪工作艱難結束。
後街女孩在發表新歌《無仁義之戀》的時候，千佳在台下看到了自己曾經的女朋友和別的男人在一起，從靈魂深處爆發出了一段說唱，內容全是關於自己和前女友的真實經歷。場面一時難以控制，粉絲對於這次翻車事故也褒貶不一。
一名真理的粉絲在家中擺滿了真理的周邊，他的母親讓在家休息了一年只知道追星的兒子出去尋找工作，卻沒有勸說成功。母親要求父親一起勸勸自己的兒子，二人扭打起來，父親不小心露出了自己的背心，居然是兒子都沒有搶到的真理學校泳裝。雖然父親因為以後再也不必遮掩而送了一口氣，母親卻瀕臨崩潰。
一家“在平民區尋找隱藏的味道”的美食節目邀請後街女孩出鏡，不能吃甜食的真理吃了眼前的芝士蛋糕之後忍不住說出了一連串差評，引得店主不滿。重新開始錄製後，真理回想起自己愛吃甜食的前女友，滿懷歉意與愛意說出了自己的感想，從此蛋糕大賣。
犬金組的第五號人物岩村太郎來騷擾後街女孩，真理和欠佳眼看局勢不妙逃出了房間。在房間外二人回想起愛理曾經保護她們的種種事蹟，決定回去替愛理出頭。被岩村教訓的真理和千佳因為傷疤無法出席最近的活動，引得組長大怒，隨後岩村被送去巴西“改造”。
在上一次的美食節目大受好評之後，節目組再一次邀請後街女孩出鏡，來到了一家1931年創立的雞蛋蓋飯專營店。三人並沒有品嚐到美味的雞蛋蓋飯，抓著飯店的歷史和食材問題一直揭露老闆的短處。導演因為來不及重新拍攝，又覺得這期節目挺有趣就放送了出去，結果該店就此倒閉。想要報復的店長成立了後街女孩受害者協會，前來入會的只有之前那個真理粉絲的媽媽。
