最近,日本一網民在2ch論壇發帖稱,某視頻節目對日本妹子進行了街頭採訪,詢問她們眼裡的矮個子男生的標準。可以明確地得知,有日本妹子認為是165cm左右屬於矮個子,還有妹子表示170cm以下的都屬於矮個子。對於這樣的結果,日本網民進行了一番討論。



以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:Evan)

1、170でも小さいやろ

170cm也很矮的吧

2、低身長って160cm以下やろ…

身高矮應該是說160cm的吧……

3、かなり妥協しててくさ

她們已經挺妥協了呢

4、まぁ既婚者ワイには関係あれへんわ

這跟已婚的我沒有關係呢

5、平均以下はチビ、當たり前だよなぁ

平均水平以下的是矮個子,那是理所當然的

6、ジャニーズ全滅で草

傑尼斯事務所的偶像全滅哈哈哈

7、ワイ180cm、175未満はチビと認定

我180cm,覺得不到175cm的人都是矮子

8、180でもブサメンなら意味ないぞ、ソースはワイ

即使180cm,長得醜再高也沒有意義。根據我的經驗

9、正論やん、日本人成人男性の平均身長は171くらいやから170ない奴はチビと言える

說得對呢。日本人成年男性平均身高171cm,所以沒有170的傢伙可以說是矮子

10、ワイ163泣く

163cm的我哭了