在今年7月新番當中,有一部名為《異世界魔王與召喚少女》的作品引發了不少動漫迷關注。而面對自己的作品被動畫化,原作者紫雪夜又有著怎樣的感想呢?近日,有日本媒體就對紫雪夜展開了專訪。(有節選)

Q:能否請紫雪夜老師談談作品動畫化的心情呢?

A:有一種鬆了口氣的感覺。實際上無論從單行本第1卷的銷量表現,亦或者是漫畫版得到的評價來說,這似乎都是一部有可能被動畫化的作品。因此在確定製作消息之後,我有一種“終於動畫化”的感覺,為此也覺得安心了呢。

Q:這麼說起來的話,您是一開始就朝著動畫化而努力的嗎?

A:確實,我將動畫化作為目標了呢。我本來就很喜歡動畫,並且動畫可以讓更多的人了解到我的作品。舉個例子,就像是我在登山的時候,可以將動畫化視為通往山頂之前的某個很高的平台。當然距離真正的山頂還有一定距離呢。

Q:而在看了動畫的宣傳片之後,感覺畫面質量非常棒呢。

A:真的非常棒啊!太讓人感激了!因為我幾乎不能為這部動畫做出什麼貢獻,所以說真的只有感謝製作人員了。

Q:那麼能否請您談談創作這部作品的初衷呢?

A:當時網絡奇幻小說非常流行,甚至於一些作家和編輯都覺得“如果不是發在網上,那麼一部奇幻小說就肯定無法走紅”呢。但我認為並不是這樣。我相信就算是實體書也一定能夠成功,為此就跟負責插畫的鶴崎貴大先生討論了這次的企劃。

Q:那麼也就是說從一開始就確定要做奇幻題材了?

A:是的。而且我們也覺得這種題材是時下最為流行的呢。另外在這部作品當中,女主角是精靈,並且在標題裡還有“奴O”之類的字樣,這最初是被編輯駁回的哦。不過後來講談社的莊司智先生看了之後,就同意直接按照這樣的標題發售了。為此我覺得很幸運。

Q:確實,這部作品的女主角並不是人類呢。

A:而且還是精靈跟獸耳娘的兩大女主角組合(笑)。那個時候也有人說:“如果女主角不是人類的話,作品就賣不掉。”可我跟插畫師先生卻覺得遲早會有這種屬性流行起來的一天。另外這也算是我個人的趣味了吧(苦笑)。

Q:而您覺得相比較網絡版,推出實體版小說有怎樣的優勢呢?

A:例如,最初就可以跟插畫師合作了。而如果是網絡小說的話,往往就很難實現這一點。如此一來,我可以在開始正式創作之前就看到角色的人設圖哦。

Q:也就是說,因為看到了角色的人設,所以才想到了關於角色的故事咯?

A:是啊。這次在創作第1卷之前,我就跟插畫師討論到底是什麼樣的女主角比較好,然後先將角色的性格等要素給設定完畢,然後開始創作。當然了,這可能只是作者跟插畫師兩人在那兒自我陶醉,編輯未必會買賬的。不過幸虧莊司先生包容了我們,非常感謝。

Q:也就是說,精靈跟獸人族的設定,都是插畫師鶴崎先生想出來的嗎?

A:鶴崎先生提供了“胸大的精靈跟貧歐派的獸耳娘”的想法。然後我們還在聊關於“如果巨歐派精靈能夠流行起來就好了”的話題呢(笑)。

Q:說起來,現在異世界題材的作品非常流行呢。

A:如今卻是是異世界作品的高潮期,數量非常驚人。因此無論想要什麼設定,往往都會找到類似的作品。但是我認為“以這樣的主人公、按照這樣的氣氛、刻畫這樣的戰鬥跟日常”的手法,是我們家獨一無二的特點哦。

《異世界魔王與召喚少女的奴O魔術》的主人公坂本拓真在MMORPG《Cross Reverie》之中被其他玩家視為“魔王“的人物。有一天,他竟然以遊戲中的身分被召喚至異世界,遇到了兩個堅稱自己才是“召喚主”的少女。兩名少女對拓真施展馴服召喚獸的奴O法術,卻因此啟動了拓真的特殊能力“魔術反射”,變成O隸的人反而是兩名少女!這下子拓真可傷腦筋了,他雖然是最強的魔術師,卻完全沒有溝通能力,最後竟然在自暴自棄的情況下借用遊戲中的經典台詞。“我很強?那當然,我可是Diablo…眾人口中的魔王!”