近日,日本一網民在2ch發帖稱,“有誰的小手指比我更像魯魯修的?”他同時貼出一張圖,引發日本網友競相模仿。

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網譯者:小桐)

1、すげぇ

厲害

2、顔の前でやってくんないとよく分かんない

如果不把手擺在臉前面拍照的話,我也看不出來

3、おお出來ねぇ淒えな

我做不到,好厲害

4、これ?

這樣嗎?

5、指長すぎだろ

手指太長了吧

6、地味にすごくてわろた

還算厲害哈哈

7、これであってる?

這樣算嗎?

8、指がぷるぷるする

手指會發抖

9、思ったよりすごかった

比想像中更厲害

10、薬指が曲がる

無名指會彎曲

11、指長くてうらやましい

手指很長,很羨慕

12、無理矢理形にしようとしたけど無理だったわ

すげぇ

想勉強試一下,但是辦不到

真厲害