巴伐利亞州是德國最富裕的州之一,這裡是西門子、寶馬、奧迪的故鄉,
這裡有雄偉壯觀的阿爾卑斯山、美麗如畫的丘陵湖泊,還有著名的拜仁慕尼克足球俱樂部。
這裡有一群德國佬,一百多年來自稱是「中國人」,中文是他們的官方語言!
巴伐利亞州北部有一個名叫迪特福特的千年小鎮。小鎮的2000多位居民高鼻深目,是典型的歐洲人模樣。
但是,他們都驕傲的聲稱自己是'巴伐利亞的中國人'(Bayrische Chinesen),這樣的稱號已經持續了上百年之久。
--
▼這裡的村口豎立著一個神奇的石碑,清楚的表明,距離北京天安門廣場7698公裡
▼更重要的是,這個德國小鎮有一個很正經的山寨我大天朝滴嘉年華活動,最早可以追溯到 1928 年 ……
▼他叫福高帝,他是「巴伐利亞中國」第 11 任皇帝,
每年「巴伐利亞中國」嘉年華,整個「巴伐利亞中國」都是他的天下。
他的子民全體出動,穿上古代服飾,抹上黃粉,寫上漢字,從裡到外做一回中國人 ……
▼這一天 的「福高帝」,是「巴伐利亞中國」至高無上的皇帝!
他畫著精緻的眼線和鬍子,拿著扇子,穿著龍袍」,圓了心中的中國夢。
▼這一天皇帝身披龍袍,驅使手下高舉八抬大轎,
在「太監」的簇擁和「禦林軍」的開道下巡視全城
揭開持續5天「中國狂歡節」的序幕。
▼而跟在皇帝後面的,則是舞龍舞獅隊以及打扮成各種宮女和武士的市民。
道路兩邊掛滿了中文旗幟,圍觀市民也都身披馬褂、頭戴草帽、再塗個京劇臉譜和八字鬍......
▼就說眼前的這個洋溢著「中國風情」的狂歡節,既非中國人主導,更非招商引資的cos大會。而是當地自發的文化傳統。
▼每年中國狂歡節從第一天的淩晨2點開始,熊孩子們裝扮成五顏六色的小丑,上街一通敲鑼打鼓,把全城居民叫醒: 今天我們都是中國人了!
▼接著全城停止通車,居民們紛紛化妝。當聽到禦林軍鑼鼓聲的時候,民眾會用蹩腳的中文高呼「福高皇帝!」。穿得像新姑爺似的大皇帝會在他三層樓高的轎子上向萬民致意。
▼遊行結束後,「福高皇帝」還會在他的「金鑾殿上」宣讀《告臣民書》,祈福來年風調雨順,鎮泰民安。
之後,現場樂隊還會奏響中德都聽不懂的「巴伐利亞中國國歌」。
在一片鑼鼓喧天鞭炮齊鳴中,居民們湧向飯館酒吧,連嗨五天。
▼據說在當地,中國狂歡節時最重要的節日,「巴伐利亞的中國人」比聖誕節還重視。
這幾天,人們的臉上洋溢著喜悅,彷彿成為了堂堂正正的中國人。
▼小鎮上到處洋溢著濃厚的中國氣息。
彩旗在街頭巷尾飄揚,屋牆窗幾,一街兩巷到處是漢字小彩旗「嗨!華人」,「華人,你好嗎」,「祝你生活愉快!」等標語橫幅。
橫幅上畫著龍或貌似漢字的圖案。在靠近狂歡節主會場的大街上,一條橫幅穿街而過,上面寫著「Dietfurt--巴伐利亞的中國」。
巴伐立亞中國人狂歡節發展到現在,在歐洲形成了有 兩萬多人規模 的節日,而傳統的迪特福特城區居民才幾千戶。
不可否認,Bayrische Chinesen的「人口」還在擴大,兒童生力軍越來越多。
▼其實他們是絕對純正的日爾曼人。
迪特福特小鎮的大多數人並不能說完整的中國話,只能說一些簡單的中文詞,但是他們卻 非要把中文定為「官方語言」。
甚至連我中華的節日傳統都瞭若指掌,他們知道中國最重要的節日是春節,但他們並不真正瞭解中國春節是什麼樣子的,他們以為中國春節就是狂歡節。
至今,小鎮至今已經舉辦了 88屆「中國文化狂歡節」 。
小鎮上好幾處中國博物館和中文學校。。
現在已經很難考證迪特福特人被稱為「中國人」的原因,但小鎮迄今流傳的兩個傳說有助於我們探尋他們與中國之間的神秘聯繫。
--
「中國狂歡節」是巴伐利亞獨一份的狂歡節,因為德國人不這麼過節、中國人更不會......
每年這個不到萬人的小鎮都會湧入兩三萬人觀看奇觀。