去年一月，在侯城對車路士的英超比賽， 車路士的中堅加利-卡希爾和侯城的中場賴恩美臣因為一次爭頂頭部相撞，隨後後者被確診為顱骨骨折。雖然一度有過復出的希望，但這位英格蘭球員最終還是決定聽從醫生的建議，告別職業球壇。

加利卡希爾：聽到美臣退役的消息讓我十分的震驚，這是我們重複過千百次的爭頂，看到這樣的意外發生在賴恩美臣這樣的頂級職業球員身上讓人心碎。我要把我的愛傳遞給美臣還有他的家人，我也祝福他在未來的道路上一切順利。

原文