美國資深媒體人沃爾夫撰寫的新書《烈焰與怒火:川普白宮內幕》引發轟動,原因是美國總統川普的前心腹巴農在書中批評川普子女,讓川普與他公開撕破臉,白宮更是對此死命追打,派出總統顧問米勒砲轟巴農是「險惡、懷恨在心之人」,而巴農7日則發布聲明稱,後悔沒對有關川普長子小唐納德的評論立即做出回應。此外,共和黨超級金主梅瑟也表明立場,與巴農劃清界線。
稱小唐納德「叛國」 川普帶頭圍剿巴農
沃爾夫(Michael Wolff)訪問數百名白宮官員與親近川普人士,撰寫《烈焰與怒火:川普白宮內幕》(暫譯,Fire and Fury: Inside the Trump White House),把川普領導的白宮內幕攤在大眾面前,其中前白宮策略長巴農(Steve Bannon)也受訪,並批評小唐納德(Donald Trump Jr.)在2016年競選期間,為了取得川普對手希拉蕊(Hillary Clinton)的黑資料,私下與俄羅斯律師維塞尼茨卡雅(Natalia Veselnitskaya)私下會面是形同「叛國」(treasonous)。
《烈焰與怒火:川普白宮內幕》(Fire and Fury: Inside the Trump White House)揭露川普醜態,5日一上市就銷售一空(AP)
巴農的言論惹怒川普,媒體3日揭露書中部分內容後,川普直批巴農「瘋了」,還說巴農「對我及執政沒有任何幫助」,並特別酸巴農把共和黨掌握逾30年的阿拉巴馬州聯邦參議員席次搞丟,「巴農在這部分貢獻還真多」。此外,川普的律師哈德爾(Charles Harder)同日寄發警告信(cease and desist)給巴農,強調受訪已違反2016年簽訂的保密協議,揚言對相關人士提起妨害名譽罪訴訟。
鬼打牆讚揚川普 CNN直接砍掉米勒訪談
白宮則在川普帶頭下,持續猛烈抨擊巴農與這本書,負責國家政策事務的總統顧問米勒(Stephen Miller)7日上美國有線電視新聞網(CNN)談話節目《美國國情》(State of the Union),痛罵巴農是「險惡、懷恨在心之人……那些荒唐可笑的評論完全脫離現實......最好搞清楚這本書是很爛的杜撰小說,作者是垃圾書的垃圾作者......書中背叛總統(川普)的言論完全背離其他人與川普共事的實情」。
對於川普6日自稱是「(精神狀態)非常穩定的天才」,米勒直言:「這是實話,1位白手起家的億萬富豪為實境秀帶來巨大變革,還改變我們的政治生態。」主持人泰博(Jake Tapper)則回稱:「我保證他(川普)在看,而且會很高興你這麼說。」由於米勒不斷重複相同言論,還猛誇川普,泰博直接打斷米勒,「我想我浪費觀眾不少時間了」,提早結束米勒的訪談時間。
川普之後推文說:「假新聞CNN的泰博在他的訪談節目中,被川普行政團隊的米勒擊敗,看看這些令人厭惡且不公平的CNN馬屁精。」面對川普及白宮幕僚的猛烈抨擊,巴農7日在美國網媒「Axios」發布聲明,表示小唐納德的不確實報導,模糊川普上任1年的政績焦點,而他未能立即做出回應,對此感到懊悔;巴農也在聲明中稱:「小唐納德是愛國者,且是名好人。」
對川普支持不變 強調小唐納德愛國、人又好
另外,巴農也做出澄清,「叛國」評論是針對川普的前競選總幹事馬納福特(Paul Manafort),而不是小唐納德,「在此重申,那些評論並不是針對小唐納德」。巴農也說「通俄門」的調查相當荒唐,且是「獵巫」行為。他強調自己對川普的支持,且在3日晚間的廣播節目中就讚揚川普,川普4日更把此事拿出來說:「我不知道,他昨晚說我是偉人,顯然他很快改變論調了。」
2016年8月,在總統大選登場前3個月,巴農臨危受命成為川普競選團隊首席顧問,最後成功讓川普入主白宮,他也跟著當上白宮策略長,此職位是川普為巴農特別創立,還一度是國安會議必須列席成員。極右派、反體制的巴農力推數項爭議性法案,外界更稱川普只是巴農的傀儡,但在2017年8月18日黯然下台,據稱原因是巴農接受美國自由派《美國展望》雜誌訪問,大談白宮內鬥,讓川普震怒而開除巴農。
巴農離開白宮後,回到先前任職的極右網媒「布萊巴特新聞網」(Breitbart News)工作,但在這場風波中,共和黨超級金主、劍橋分析公司(Cambridge Analytica)創辦人之女梅瑟(Rebekah Mercer)4日發布聲明,劃清與巴農的關係,「我支持川普總統......我家人與我已數月沒跟巴農聯絡,也沒有為他(巴農)的政治目的提供資金,也不支持他近來的行為和言論」。