大家出去旅遊時有沒有遇過當你和外國朋友說:「Hello,I am from Taiwan」,不過不知道是自己的英文泰國差勁還是由於Taiwan(臺灣)與Thailand(泰國)的發音太過接近,讓外國朋友以為你是個泰國人的經歷呢?為此,Expup繪製了10張分辨臺灣人和泰國人的方法,還非常貼心的附上了英文注釋幫助外國人更容易的了解臺灣。

1.交通工具:臺灣人騎機車;泰國人坐嘟嘟車。

2.見面打招呼:臺灣人舉手說Hi;泰國人雙手合十說沙哇滴咖。

3.奶茶顏色:臺灣的奶茶是米色,裡面還有珍珠;,泰國的泰式奶茶則是橘紅色的。

4.寺廟建築:臺灣傳統廟宇建築多為平頂屋脊;泰國廟宇多高聳尖頂。

5.宗教信仰:臺灣註明的是道教;泰國則是佛教。

6.代表動物:臺灣的是黑熊,泰國的是大象。

7.國土形狀:臺灣國土似番薯;泰國國土似大象。

8.國旗:臺灣國旗青天白日滿地紅;泰國國旗紅藍白三色旗。

9.新年習俗:臺灣新年放鞭炮;泰國新年潑水節。

10.攤販市集:臺灣有傳統腳踏車攤販;泰國有水上市集。

參考來源