1月20日就是唐納川普（Donald J. Trump）即任美國總統的日子，這也意味著2016年將是歐巴馬（Barack Obama）最後待在白宮內的時光。卸任在即，當了美國總統8年的歐巴馬到底會有什麼感想呢？白宮的御用攝影師皮特蘇沙（Pete Souza）就彙整了2016年的白宮照片，讓我們一起來回顧這充滿故事的一年。
▼2016年2月16日。歐巴馬在亞細安商業理事會後，臨時與下屬來到高爾夫球場打球；當他揮出差之毫釐的一桿時，做出了相當惋惜的反應。
▼2016年2月23日。皮特蘇沙表示，這張照片激起了歐巴馬對總統職位的深沉思考，只是它難以用言語詳述。拍攝的當下，歐巴馬正在接受資安人員的教導，因為他等一下要跟歐洲的領導人開電話會議。
▼2016年3月10日。「能看到這些女孩長大，是多麼榮幸的一件事。」皮特蘇沙說，當時加拿大總理賈斯汀·杜魯道（Justin Trudeau）與夫人一起來白宮參家國家晚宴，歐巴馬的兩位女兒也盛裝出席。他們先是在白宮東廳吃了晚餐，然後移駕到另一個地方享受了音樂劇。
▼2016年3月16日。這是張偶然的照片，皮特蘇沙回憶，當時歐巴馬正在辦公廳外面為他的個人助理跳舞，因為助理即將結婚，所以他在幫助她「預習」。
▼2016年4月14日。歐巴馬經常被白宮的人員詢問可不可以讓小孩進辦公廳參觀，在這天下午的會議休息時間，他與通訊部主任的小女兒在地板上玩耍，歐巴馬學著她爬行。
▼2016年4月22日。在威廉王子帶著喬治小王子訪美的期間，皮特蘇沙說，他一開始不知道能不能允許拍攝，但他後來得到了英國皇家肯辛頓宮的同意，便拍攝了這張照片。這張照片引起相當廣大的迴響，「不過當下我能想到的，只有右邊那張桌子限制了我的拍照角度。」
▼2016年6月22日。「孩子們強大的點就在於，你永遠不知道他們會在總統面前做出什麼。」皮特蘇沙說，當時總統府資政大衛·阿克塞爾羅（David Axelrod）的兒子一家來到白宮，歐巴馬跟他們在橢圓形辦公室交談，大衛的孫女瑪琳（Maelin）爬上了副總統的座位，歐巴馬回頭瞧她時，兩人正好對上視線。
▼2016年8月4日。副總統為歐巴馬準備了一個驚喜的生日蛋糕，歐巴馬開心地吹熄了蠟燭，其他白宮的人員們則在遠處觀看。
▼2016年8月24日。歐巴馬在前往優勝美地國家公園旅行的期間，用VR看了一場電影，而當時他的個人助理正在旁邊認真工作呢！
▼2016年9月7日。歐巴馬在造訪寮國龍坡邦（Luang Prabang）的期間，享用了新鮮的椰子汁。因為椰子是在他面前現剖開的，所以他的襯衫上還飛濺了椰子碎片。
▼2016年10月21日。演員比爾莫瑞（Bill Murray）被授予了馬克吐溫美國幽默獎。當他抵達白宮時也秀了一手，在辦公廳裡把小白球一桿推進玻璃水杯中。
▼2016年10月31日。歐巴馬當時正要迎接來白宮「不給糖，就搗蛋」的在地小孩，然後他在走廊遇到了新聞秘書的兒子；他穿成了超人的裝扮，所以歐巴馬對他比出姿勢，並說：「鼓起你的肌肉！」
▼2016年11月9日。大選後的隔天上午，歐巴馬想跟新聞秘書喬許（Josh Earnest）談談對於新聞界的想法。喬許問他可不可以帶他的團隊一起來開會，歐巴馬同意了，心想應該只有幾個人。結果喬許帶來了整個通訊、寫作以及研究的團隊，他們其中有些人還是第一次來到橢圓形辦公室。
▼2016年11月10日。選後的兩天，歐巴馬跟川普在橢圓形辦公廳碰了面，也象徵著一個時代的交替。
從這些照片裡，我們可以看到白宮日常的場景，還有歐巴馬的親和作風。雖然他即將卸任，在2017年的白宮回顧照裡，我們不會再見到他的身影，但他的許多舉動一定都留存在民眾心中，永難忘記。
