俗語講得好「內行看門道,外行看熱鬧。」這一句話用在腕錶欣賞與品鑑上再合適不過。

要知道,在腕錶行業內,哪怕具體到腕錶錶盤上那些普通人眼裡的時針、分針、秒針,在業內來看都有細微差別以及不同的稱謂。布局上有的稱大三針,有的稱小三針;外觀上又有名曰:寶璣針,藍劍指針等等名堂。更別說牽扯到腕錶內部複雜功能構造的三問表、陀飛輪裝置、飛返功能等等,同樣各有「法門」。怎麼才能像腕錶行家一樣看出個中門道——腕錶術語詞的基本認知,從指針錶盤到內部結構,由「表」及里,現在就教你如何晉級成為腕錶行家的第一步奧義所在。

將以下這些腕錶術語倒背如流,才能不露怯。

10

超薄表:

關鍵詞:打簧,報時,三種不同響聲

超薄表一詞同樣易於理解,指的是的腕錶的厚度處在極薄的狀態。這個看似簡單的名稱卻蘊含著極大的制表工藝,因為腕錶的厚度主要還是取決於表殼所承載的機芯。

既具備良好的計時功能有能儘量的纖薄,超薄表的製作並非易事。

伯爵(Piaget)則在超薄表的領域始終處於領先的地位。其先於1957年,推出著名的9P手動上鏈超薄機械機芯;後在1960年,推出厚度僅有2.3毫米的12P機芯,是世界上最纖薄的自動上鏈機芯。超薄也成為了伯爵品牌的核心文化和歷史傳承之一。而在超薄表領域,唯一可與之一較高下的腕錶品牌則是積家(Jaeger-LeCoultre)。積家腕錶具備超薄大師系列等一眾超薄表的代表作。


伯爵(Piaget)超薄腕錶,超薄是伯爵品牌的核心文化和歷史傳承之一。


伯爵(PiagetPiaget Altiplano白金鑲鑽超薄鏤空自動腕錶,伯爵再創纖薄紀錄,全球最纖薄鏤空鑲鑽自動上鏈腕錶,表殼厚度僅為6.10毫米。


積家(Jaeger-LeCoultreMaster Ultra Thin Jubilée超薄大師系列紀念腕錶,世界上最纖薄的手動上鏈機械腕錶其厚度只有4.05毫米

11

三問表:

關鍵詞:打簧,報時,三種不同響聲

三問表(Minute Repeater),即三簧表,通過三種不同的打簧響聲,可分辨出「時」、「刻」、「分」的報時,是聲學與動力學巧妙運用的成果,屬於腕錶的複雜功能。

問表(Repeater),即打簧表,泛指那些通過表殼上的按鈕或撥柄可以啟動一系列裝置,發出聲響,以報告當時的時間。通常在表殼側面有一個撥柄或者是按鈕,當撥動它或者按下去的時候,它就帶動報時裝置的一系列機構,以小錘和環形的簧條敲擊發出聲響,從而用聽覺來分辨時間。

問表在技術不斷發展與完善的過程中,先後經歷過可報出當前時與刻的兩問、十分問(Ten-minute repeater)、半刻問(Half-quarter repeater)、五分問(Five-minute repeater)及能夠同時報出「時」、「刻」、「分」的三問等階段。

在現代鐘錶領域中,三問表(Minute reapeater)是問表中當之無愧的主流。


羅傑杜彼(Roger DubuisHommage Répétition Minutes三問腕錶,搭載三問報時複雜功能,使精密的機械結構與完美設計和諧一體,是羅傑杜彼所有價值理念的集中體現:果敢、專注、個性、卓越與精湛技藝。

12

大小自鳴:

關鍵詞:自動報時,整時,整刻

自鳴表,是自動鳴響表(Strike)的簡稱,是指鐘錶中所裝載的不用人為控制就可以進行自動報時的機構。目前自鳴表主要分為大自鳴表(Grand Strike)和小自鳴表(Small Strike)。兩者都可以在整時和整刻的時候發出報時聲響,不同的是大自鳴表會再重複整點報時,小自鳴表則在自動報刻的時候,不再重複整點報時。


朗格(A. Lange & SöhneGrandComplication腕錶,空前集合多項複雜功能,可作大自鳴和小自鳴的鳴響裝置、三問報時裝置、附積分盤和1/5跳秒的雙追針計時碼錶,以及附月相顯示的萬年曆。

13

萬年曆腕錶:

關鍵詞: 日期顯示,閏年,每個百年

萬年曆錶,法文為Quantieme Perpetuel,翻譯為 「恆久日曆」 。這同樣是制表巨匠,「錶王」寶璣先生的天才創舉他為鐘錶業界帶來的偉大發明。

「萬年曆」腕錶可謂昂首立於手錶日曆啄序的頂峰。真正意義上的萬年曆腕錶不僅僅可以知道當前的日、星期、月份,而且還知道當前的年份,甚至知道今年是否是閏年,以及具備月相和星相顯示功能。它會自動在閏年的二月里嵌入第二十九天。通過計算,人們發現即使再複雜的萬年曆手錶也有一個共同的限制,那就是其日期的正確度都只到2100年2月28日。所以只要手錶運行良好,唯一需要調校日期的時候就是在每一百年的那個不是閏年的二月底。


1934 年,萬年曆懷表。


積家(Jaeger-LeCoultreMaster Ultra Thin Perpetual超薄萬年曆大師系列腕錶,除時針、分針和中央秒針外,腕錶還擁有三個專門顯示萬年曆的計數器。

14

月相:

關鍵詞:複雜功能,陰晴圓缺

月相,指的是腕錶錶盤上具備月相顯示的一種功能,能比較準確地告訴我們月亮在一個周期開始或結束時的形狀。

通常,月相功能被置於錶盤的具有特殊半圓弧形狀窗口內,這個特定形狀包是由一個半圓弧和兩個小圓弧共同組成,這個精心設計的形狀與帶有深藍底色的星星、月亮圖案的月相盤疊加組合,在腕錶的轉動運行中也組合的圖案也隨之變化,產生類似日升月落,月亮陰晴圓缺的「景色」。

月相是根據29.5天的周期來顯示月相盤上的月亮的狀態。月相盤上有兩個月亮,邊緣有59個齒,月相輪在受到傳動輪的推動後,每天向前推進一齒,此時月相盈虧的變化便能適時顯現在錶盤上了。月相屬於腕錶的複雜功能,但是同計時功能相比,顯得有些沒那麼實用。


百達翡麗(Patek Philippe)5940R-001玫瑰金款男士腕錶,超級複雜功能時計系列,包含月相功能腕錶,錶盤機件,通過齒輪的推動,月相盤透過半圓弧形狀的窗口上演「陰晴圓缺、月升月落」 的神秘天象周期。

15

陀飛輪:

關鍵詞:旋轉擒縱,調速,地心引力,減小誤差

陀飛輪,法文Tourbillon,有「漩渦」之意。

陀飛輪是瑞士鐘錶大師路易•寶璣帶給制表業的又一項偉大創舉。在公元1795年,他發明了一種校正地心引力對懷表機件造成的誤差的 「旋轉擒縱調速」 裝置,即為陀飛輪。陀飛輪表代表了機械錶製造工藝中的最高水平,整個「旋轉擒縱調速」裝置可在一定的速度下不斷旋轉,從而消除位差,使地心引力對機械錶中「擒縱系統」的影響減至最低,以提升鐘錶的走時精準度度。由於其獨特的運行方式,已經把鐘錶的動感藝術美發揮到登峰造極的地步,歷來被譽為「表中之王」。

如今諸多鐘錶業界中也有許多品牌承襲沿用這一複雜技術,並不斷進行改善,以使其在實用性能之外更具機械藝術的動態之美。



卡地亞(CartierRotonde de Cartier雙重神秘陀飛輪腕錶,腕錶採用一枚經防眩光處理的藍寶石水晶圓盤,並在其中挖開一個與陀飛輪尺寸相同的孔洞,從而完美營造出陀飛輪框架懸空的錯覺。

16

卡羅素:

關鍵詞:消除位差, 寶珀,實用與觀賞

卡羅素,英文Karrusel,譯為「旋轉木馬」,同樣是為消除位差對手錶走時精度所造成的影響的一種構造設置,其出發點與陀飛輪如出一轍。最初是由丹麥籍制表師Bahne Bonniksen(1859-1935)於1892年在英國倫敦設計的,並獲得專利。但在運轉時,卡羅素與陀飛輪不同的是,並不注重旋轉周期的時間,故而其結構雖不比陀飛輪簡單,但精準度卻遠低於陀飛輪。

始終堅持製作圓形表款的寶珀(Blancpain)品牌於2008年將這一古老的技術加以改進完善,並推出創新之後的「一分鐘同軸」卡羅素技術,使其在精準度大大提升之餘,更兼具了極大的觀賞性,成為與陀飛輪並駕齊驅的傑作。



寶珀(BlancpainLe Brassus卡羅素、三問、飛返計時功能碼錶,自動上鍊表款。