「夢想總是遙不可及，是不是應該放棄」，歌曲《老男孩》里有這樣一句話，唱出了很多人心中的無奈。
然而，在東京有一個賣餃子的老奶奶，她在82歲的時候當起了一名夜店DJ，玩起了嗨歌和勁爆音樂。
這個奶奶名字叫岩室純子。白天，她在餐館裡揉麵糰、包餡兒，為客人做餃子湯；晚上，她就塗上紅唇、戴上墨鏡假髮，到夜店裡打碟。雖然已經82歲，但她每晚在夜店可以工作到凌晨四點才回家！
純子的爸爸年輕時是一名爵士鼓手，因此純子從小就很喜歡音樂，曾夢想過長大後做跟音樂有關的工作。但因為當時正值越戰時期，爵士樂被稱為是「來自侵入者的玩物」，純子只能把留聲機壓在坐墊底下，偷偷聽音樂。
後來為美軍表演過的純子爸爸被批評是「日奸」，他只好放棄了爵士音樂，開了一家小餐館謀生。19歲那年，純子和弟弟繼承了爸爸的餐館，她就這樣在餐館裡工作了幾十年。
純子包餃子的手藝很好，她也很喜歡為客人做吃食的工作，她熱愛並享受著自己的生活。
在純子70多歲的時候，她的人生發生了一個轉折：陪伴了她大半輩子的丈夫去世了。剛好那段時間，在兒子的生日派對上，她接觸到了夜店音樂。
或許是生活需要新的目標與陪伴，夜店音樂和DJ轉盤激起了這位老奶奶體內的音樂之魂，她決定重拾自己年輕時沒能繼續的夢想。
77歲的純子報了一個DJ學校，開始學習打碟。每天回到家，她就戴上耳機練習，腦海里重複著各種各樣的節奏與音樂。
一開始的時候純子也學得很吃力，但她向來有不服輸的精神，在DJ學校學了一年之後，純子就已經很專業了，並在夜店開始演出。為此，純子奶奶還給自己取了個酷炫拉風的「藝名」：Sumirock。
憑著對音樂的敏感和天賦，純子巧妙地把自己熱愛的爵士風格、法式香頌、古典樂等曲風融合到電音里，帶有極強的個人風格。
夜店裡的年輕人很喜歡純子的音樂，他們讚賞她說，「她超酷的！很棒！」純子就這樣開始小有名氣，越來越多夜店邀請她去打碟。
有年輕DJ聽說DJ Sumirock竟然是個82歲的老奶奶，很不服氣地跑去現場聽，結果被震撼到了，不由得驚嘆，「年輕DJ打不出這樣的音樂，感覺她是一個很懂音樂的人，需要向她學習的東西還有很多。」
在夜店圈「混」了幾年之後，DJ Sumirock的名氣已經很響了，就連路透社和美國指標性音樂雜誌《BillBoard》都採訪了她。這位82歲的奶奶還和日本90後人氣女星高畑充希一起拍了廣告。
如今，純子過上了自己最理想中的生活：白天在家族餐館上班，晚上去夜店享受喜歡的音樂，她說，「我希望死在餐館的廚房裡，或者DJ台上，或者舞池裡，那樣的話，死而無憾。」
每個凌晨，結束在夜店的工作後，純子就自己騎著自行車回家。很難想像，這是一個82歲的女人的生活，她勇敢而暢快地享受著這一切：「做餃子的時候，你可以看到客人臉上滿足的笑容，在夜店，你可以直接看到年輕人開心地跳著舞」。
年輕感是一個很神奇的東西，它明明來源於年齡，卻與年齡無關。有的人年紀輕輕，卻似乎對生活失去了所有激情。而有的人活了一輩子，卻依然擁有至上的勇氣和衝動的決心。
有愛，什麼時候開始都不晚。有夢，什麼時候去實現都不會辜負。願我們對生活永遠懷有信心，永遠年輕，永遠熱血。
