《測不准的阿波連同學》。
這是一部男主角和女主角都是面癱的狗糧日常作品。我知道你第一眼看到這個標題的你非常不知所措,因為我當時也是這樣。什麼叫“測不准”?這種說法特別日系,所以一開始咱們的中國式腦子裡幾乎不會有一個具體的概念,只能根據字面意思瞎猜測。
所以,我們看這個標題,就像外國人看我們漢字的《戴綠帽的黃大牛同學》《愛吹牛皮的馬三娘同學》《不吃窩邊草的李阿糞同學》一樣。雖然我們能一眼看出來這些文字的意思,但在不熟悉我國文化的老外眼裡,他就真以為你是喜歡戴綠色的帽子,喜歡殘忍地剝下活牛之皮血淋淋呼呼吹,喜歡變成食草動物傲嬌地不吃家門口的草……
總而言之……就是意義不明。
然而,這是一部不折不扣的狗糧漫畫。
我們的阿波連同學就是女主角,而且是這樣的女主角——
(本漫畫由雪莉娜漢化組漢化,感謝漢化人員辛勤付出)
銀髮合法蘿莉身材,無口不擅表露情感,永恆不變的慵懶眼神。我發現我推薦的好幾部蘿莉漫畫的女主角都是有著慵懶眼神的,我對這種屬性沒有抵抗力啊……而最重要的當然就是,正如標題所言的,她那個名為“測不准”的屬性……
她無法掌握和人之間的距離感。
有時候連話都不肯和你說一句,保持著非常遠的距離。
但是有時候卻又拼命往你懷裡鑽,貼得近的一比。
是的,這就是“測不准”的意思。
她要不然就是因為距離太遠而說的話都聽不清,要不然就是因為近得完全貼在男主角的身上。這種根本無法測量的距離感,才造就了這個名為阿波連的合法高中生蘿莉。
這個故事也和大多數日常漫畫一樣沒有劇情。我們純粹看的就是可愛到爆的女主角發揮她那測不准的特性和麵癱男主角展開閃亮閃亮的狗糧物語。雖然這兩個人根本沒意識到他們的距離已經遠遠超出情侶的界限了,但在別人的眼裡這倆傢伙已經是不折不扣的一對混賬了。
但是,究竟這位阿波連同學為什麼無法把控人與人之間的距離感呢?
其實是有一段悲慘的黑歷史的。
她上初中的時候就因為不知道如何表現親近,只要稍微高興就會太過得寸進尺,在別人眼裡就是個莫名其妙的自來熟,讓大家都很不舒服。所以她才努力不讓自己和別人交流,保持一定距離。
因為男主角偶然幫她撿了一次橡皮擦,而且還沒有對她親近的行為表示不舒服,所以阿波連內心特別高興,用測不准的距離感對男主角表示了各種各樣的感謝。結果在旁人眼裡看起來就是這麼回事——
但是——當她意識到的時候,她才猛然想起來,自己又做過火了。
她又像初中一樣讓人困擾了。
第二天,她遠離男主角,繼續保持著距離。
但是,你要知道……
這部片的另外一個看點——就是我們超淡定又超強悍的最強男主角。
他看起來是個面癱男,實際上內心卻是個濫好人暖男!對於阿波連同學突然又甩開距離這件事,他直接主動出擊,使用了同桌製作大法boom地靠近阿波連搞的別人小鹿亂撞,還有我也小鹿亂撞了。所以他終於明白了阿波連測不准的理由,並帥氣地表示——
完美!一擊攻略成功!
於是第一話的劇情結束了,一個傻大個和一個嬌小無口蘿莉的甜蜜生活才正式開始。後來男主角也依舊秉持著超強面癱暖男風格持續攻略阿波連,阿波連也依舊不明白何為距離把全身心交給這位大男人。
就是這樣的故事,接下來請自己去觀賞觀賞。