社會上有不少人精通多國語言,但如果17歲就能做到會說8種語言的話,那還是真是不簡單啊!就讀台中市明道中學國際部的高三學生黃業棠,就依靠自身興趣學習了各國語言,畢業後更順利錄取史丹佛大學,讓大家無不讚歎他的能力呢!


▼黃業棠的父親原本是電機工程師,現在是土地開發公司總經理。他從小就對文學特別有熱忱,進入明道國中部時,他本來選修日文,但後來對其他語言產生興趣,便自聘家教學習法文、西班牙文、俄文、拉丁文等。再加上原來熟悉的英文、中文、台語,等同會講8種語言!


       


▼黃業棠不只學會了多國語言,他也熱衷於文學翻譯、創作,跟推廣這樣的文化。他在學校創立英文相聲社,結合中西方文化差距來表現相聲,非常受到好評;此外,他平時還會以英文、法文、西文翻譯中文的七言絕句、五言絕句,涉獵相當多元呢!


       


▼語言實力極強的黃業棠,在今年也參與了梁實秋文學獎的“中譯英”組,以英文翻譯作家陳韋任的散文作品《霍夫曼》。他流暢的文字和成熟的筆觸受到評審推崇,成為5名評審獎得主之一,也是獎項歷年最年輕的得獎者!


       


▼除了語言天份外,黃業棠也積極發展其他興趣,包括街舞、踢踏舞,還會演奏鋼琴、吉他、大提琴、爵士鼓等樂器。他的在校成績名列前茅,但總認為學生應該多領域的學習,才能更加充實自己的內涵。


       


       


▼擁有這麼多的天賦,黃業棠也沒有忘了推己及人。曾獲得中區踢踏舞冠軍的他,會到惠明盲校義務擔任踢踏舞老師;還連續5年與朋友合辦慈善音樂會,將籌集的4、50萬元善款捐給公益團體。他表示透過幫助別人,自己能學到更多東西。


       


▼黃業棠在高中時就決定未來要出國念書,報考美國大學入學學術能力測驗後,他的數學、中文各獲得了800分滿分,法文、西班牙文、英文文學也均在700分以上,便報名了多所常春藤名校,上周果然順利收到史丹佛大學比較文學系的入學許可。


       


▼雖然其他所學校的合格通知還未公布,但黃業棠已確認自己會去就讀史丹佛大學。他表示,原因是高一暑假曾到史丹佛大學修習創意寫作課程,對於校園美景深受感動,“坐在羅丹的雕像旁就能寫一首詩!”他期許自己未來能成為作家,並將作品翻譯成不同語言,推向全球!


       


黃業棠的能力和經歷都相當豐富,他也從不怯於挑戰自己,勇於嘗試新的事物。相信他在國外的大學一定能受到更多激發,成為更厲害的人!這樣的17歲孩子實在太令人佩服了啊!