台東太麻裡金崙村,村莊入口處,最近出現一排警語,「要求族人及旅客,進出村莊配戴口罩,未配合者咬人狗打嘴巴」,針對不怕痛的村民,還設計出另一道警語,「沒戴口罩要請全村吃魯肉飯」,排灣族道地幽默感,讓村民幾乎不敢不戴口罩。

來到台東太麻裡金崙村,大大看板佇立眼前,內容清楚寫下,「請部落族人及旅外朋友,進出村莊配戴口罩,未配合者咬人狗打嘴巴」,道地排灣族式的幽默口吻,讓不少村民,看了會心一笑。

金崙村民說,「我們排灣族是很幽默。」

好笑歸好笑,但目的就是要提醒村民,千萬不要沒戴口罩,而屬於蕁麻科咬人狗,葉子背面的倒勾刺,通常碰到後,會有疼痛及灼熱感,往往會腫脹個兩、三天,一般來說常在原住民成年禮,用來打臀部或大腿,象徵成年,萬一真的堅持不戴口罩,金崙村再立了另一道看板,「沒戴口罩的人,要請全村吃魯肉飯」。

金崙村長陳志偉表示,「希望說在這個比較嚴肅嚴謹的時候,大家也用比較詼諧幽默的方式來去做,當然啦如果真的有人沒有戴口罩的話,我們真的會登記起來,當然要求他之後,真的要請部落的人吃魯肉飯。」

以一碗魯肉飯三十元算,全村兩千多人,花費大概就要六萬元,透過排灣族式的口吻,希望村民跟外地遊客,務必遵守規定,初步看來,村民大多願意戴口罩,警語效果似乎不錯,達到防疫目的。

參考來源