下台一鞠躬! 相聲大師吳兆南 93歲辭世

相聲大師吳兆南辭世。吳兆南相聲劇藝社臉書粉絲團昨晚發布訊息指出,吳兆南於美國洛杉磯時間十四日凌晨一時卅分在家中安詳辭世,享壽九十三歲,他的徒弟郎祖筠也在臉書證實。

相聲大師吳兆南(右)辭世,享壽九十三歲,他的徒弟郎祖筠也在臉書證實。 圖/聯合報系資料照片

更多

文化部長鄭麗君表示,吳兆南的相聲是台灣說唱藝術第一人,也是永遠的相聲國寶,將呈請總統明令褒揚。

吳兆南是北京城大宅院內富少,父親吳漢之是銀行經理,但小時候就愛上書館、茶樓聽說書和相聲,還拜師學京劇。當年戲子社會地位很低,父親嚴禁他學唱戲,但父親應酬多,也管不著他。

一九四九年吳兆南隨國民黨軍隊來台灣,在台北市新店溪旁螢橋蓋茶棚、賣烤肉,店名叫做「烤肉香」,構想源自北京小鍋子烤肉,改良成大鍋烤。將肉類加入蔬菜,再調醬汁,放在大鐵板翻炒,當年兩岸緊張,吳兆南不敢取名北京或北平烤肉,命名為蒙古烤肉,大受歡迎。

吳兆南的一生等於台灣相聲史。馬繼良是吳兆南走進相聲界第一個貴人,他是元大集團創辦人馬志玲的父親,當年在台北市淡水河邊開了「螢橋樂園」,演話劇的生意清淡,找吳兆南改說相聲。一個月後,吳兆南記憶中三十個段目全說完了,「我宣告江郎才盡,就找了魏龍豪、陳逸安加入。」從此開啟台灣相聲年代,在各廣播電台用嘴巴向聽眾行禮「上台一鞠躬」。

民國五十幾年,台灣「保密防諜」是第一要務。膽大的吳兆南為了生活,冒險赴香港唱京戲,唱的還是中共建國後的「望江亭」,回台後馬上被盯梢,甚至連想赴美國公演,都出不了團,幸好在朋友幫助下才脫困。之後吳兆南移居美國,在當地推出台式牛肉乾。

吳兆南與徐白珩鶼鰈情深,生活起居都由妻子打理,徐白珩臨終前還曾開玩笑:「希望他有個二奶,否則誰照顧他呀?」對於晚年生活,吳兆南曾說,「五十歲以前說相聲是為了活著,五十歲之後活著是為了說相聲」,讓人難忘他的吳氏幽默。