你在1月轉會市場得到你想要的球員?


干地:你們都很清楚,我在轉會時期重複同樣的概念,我給球會提出我的觀點,他們做出最佳的決定,在每一種情況下,我都會感到很高興。現在我感到很幸運,因為轉會已經結束了,正因如此,我們必須把注意力放在球場上。


艾馬臣柏美尼和基奧特能夠出場?


干地:我們必須再等等,特別是艾馬臣柏美尼,不要忘記我們在談論的是一名從嚴重受傷中復出的球員。關於基奧特,他之前傷到了肌肉,在與史雲斯的比賽踢了15分鐘之前,他缺席了50天的時間。我們必須做出最佳的決定,然後再和他們一起工作,重要的是我們要讓他們和球隊的足球理念相適應。


關於莫拉達和基斯甸臣


干地:莫拉達依然要缺席,我希望能夠解決這樣的情況,因為背部的問題,他已經缺席了很多場比賽,這樣的情況可不妙,我希望醫療部門能夠解決這個問題。至於基斯甸臣,初步的診斷結果很積極,但是他無法出戰與屈福特的比賽。


輸給般尼茅夫的比賽讓球隊學到甚麼?


干地:這個教訓總是一樣,就是這個聯賽沒有容易的比賽。我們知道這一點,但是般尼茅夫踢出了一場不錯的比賽,我們因為很多理由而沒有表現得很好。在(與般尼茅夫比賽)前一天的記者會上,我説過關於在這麼短的時間內準備比賽(有多困難),我認為我們已經盡力去爭取獲得三分。


關於執教意大利國家隊的傳聞


干地:我可以説哥斯達古達是我的朋友,1994年的時候我們在國家隊並肩作戰,也許他忘記了我在車路士還有18個月的時間,我的心願以及渴望就是完成這份合約。


關於離開車路士的傳聞


干地:我認為從球季一開始外界就有很多傳聞以及謠言,我唯一可以説的就是現在我還剩18個月的合約,我的意願及渴望就是留在這裏並且完成我的工作,這就是我的意願,對此我沒有看到任何問題。


你知道自己身上為甚麼會有這些傳聞?


干地:我不知道為甚麼,我的打算就是尊重這份合約,我們當初簽下了一份為期三年的合約,我想要尊重這份合約。從球季的一開始,如果你們還記得的話,這時就有很多(我)要被解僱的傳聞,我對此並不感興趣,我唯一的渴望就是做好自己的工作,我們很清楚遇到的困難,我們必須做好準備,我們很清楚未來的道路。


關於週一的比賽


干地:在每場比賽,之前的戰鬥就是對般尼茅夫,我們都必須拼命戰鬥,為的就是贏得一個歐聯席位,這對於我們來説是巨大的挑戰。


你相信自己嗎?


干地:正如你們都知道的,我信任自己的工作,這也是我唯一相信的東西,這就是我的工作,這是唯一能夠讓我成為最佳教練之一或者最佳管理者之一的方式,我只信任我的工作,沒有他的東西,在工作中我會延續這樣的方式。


這些傳聞影響到你?


干地:這沒有影響我,我希望你們在這種局面裡能夠開始瞭解我,現在的局勢一直都是一樣,我身上有很大的壓力,我不明白為甚麼這僅僅發生在我的周圍。或許因為這是車路士,也許這是唯一的事情。壓力就是生活,如果我沒有壓力的話,我是不會喜歡這樣的情況,我喜歡這種情況,如果我覺得沒有壓力的話,就不適合我或者球員,因為這樣的話你就失去了熱情。


你很高興看到1月份結束?


干地:只有這樣你們才能換個問題,這只是一個月的時間,你必須面對這樣的情況。


甚麼才算得上是一個成功的球季?


干地:我們必須在各種情況下發揮自己的全力,我們進入到了聯賽盃的四強,我們還有足總杯的任務,要參加下一圈的比賽,在歐聯我們或許要面對目前歐洲最出色的球隊。在聯賽,如果你能夠拿到一個下季的歐聯席位的話,這就會是一個成功的球季了,但是這會很困難。


基奧特會在這場比賽正選上陣?


干地:我們才開始和他一起工作,但是我們必須檢查他的身體狀況,很難看到他正選,韋利安或許可以出場比賽。


基奧特和艾馬臣柏美尼今後會成為正選球員?


干地:基奧特是一位經驗豐富的球員,他現在31歲,我們不是在談論一位年輕的球員,正因如此,我們想要(尋找一位能夠)幫助球隊的球員,我請求球會尋找這種類型的球員,球會簽下了基奧特。艾馬臣柏美尼之前遭遇到了重傷,他和馬高斯-阿朗素都是我(在排陣上)的選擇,這很好。但是,你們都很清楚,誰配得上(出場),誰就會比賽。對於我來説,重要的就是關注訓練,配得上上場比賽的球員就會出場。

原文