問:關於傷病情況干地:大衞-雷斯的膝蓋處有大面積的感染,球隊正在着手處理他的傷病。我並不知道他何時能夠回歸。這幾天他都沒和球隊一起訓練,他正在水池中進行恢復。今天他在訓練場上嘗試奔跑,但速度一直提不上來。我感覺他的傷病還是蠻嚴重的。我認為球員每當無法比賽時都會很沮喪,尤其是因為傷病的原因時。莫拉達的狀態還不錯,他這兩天都在和我們一起訓練。但他的背部還是有一些痛楚,所以我還不確定他明天能不能上場。


問:關於冬季轉會干地:在冬季轉會窗之前,與高層就轉會的基本問題進行會議是很有必要的。但就目前來説,這裏才是我的本職工作。我只是一名教練,至於球員轉會的事情,你們需要詢問的是球會。我會告訴你們我自己的看法,但這一切最終都是由球會決定的。我也會尊重球會所有的決定。


問:關於曼城干地:我對曼城的成績並不感到驚訝。在球季剛開始的時候,大家就都在説今季只有曼城和曼聯有爭奪冠軍的實力。我們不要把眼光停留在英格蘭,現在看來,曼城已經成為了歐洲最強的球隊之一。聯賽15連勝真的是很厲害,但同時你也需要一定的運氣。曼城的很多比賽都是靠絕殺而驚險獲勝的。曼城配得上這樣的成績還有我們的尊重。我們也要找到正確的方法參與爭冠。我們要儘可能嘗試去對抗曼城,不只是我們,曼聯和利物浦也在戰鬥。


問:關於最近的比賽干地:時間是不會停下來的。在上場聯賽的失利後繼續比賽,不是一件很容易的事情。上場對韋斯咸我們沒有取得勝利,我們也在對水晶宮的比賽中失分了,因此我們必須認真對待每一場比賽、每一分。


問:關於修咸頓干地:明天的比賽將會很艱難,修咸頓是一支優秀的球隊。他們有許多優秀的年輕球員,他們的未來都很光明。我覺得他們是不會讓我們輕鬆贏下比賽的。

原文